~ Проклятый Дар «Graceling» ~

 

Аннотация:

В мире, где некоторые люди рождаются с необычными способностями, называемыми Даром, Катса борется за освобождение от своего страшного Дара убивать и объединяется с другим юным воином, чтобы спасти их землю от злого короля…

  

Год написания: 2008 год.

 

Издательство:

«АСТ»: 2010 год.

 

Перевод:

Перевод с английского А.Курышевой

 

Отрывок из книги:

Мысли Катсы разбегались, но она не витала в облаках. Чувства по‑прежнему были обострены. Она слышала, как падает каждый листок в саду, как шуршит каждая ветка. Поэтому, когда из темноты появился человек и напал на нее сзади, она была поражена. Незнакомец схватил ее и приставил нож к горлу. Он попытался заговорить, но в одно мгновение Катса обрушила удар на его руку, вырвала нож и кинула его на землю, а потом схватила нападавшего и перебросила через себя.

Он приземлился на ноги.

Мысли бешено носились в голове. У него Дар сражаться, это ясно. И, если только рука, обхватившая ее грудь, не была лишена осязания, он понял, что она женщина.

Он повернулся к ней. Они осторожно посмотрели друг на друга, две черные тени в ночи. И тогда он заговорил:

– Я слышал о женщине с таким Даром.

Голос у него был глубокий и хрипловатый. Она уловила нотку незнакомого, нездешнего выговора. Нужно было выяснить, кто он, чтобы понять, что с ним делать.

– Но мне непонятно, что эта дама может делать так далеко от дома, ночью, в замке короля Мергона, – продолжил он и, слегка подвинувшись, преградил Катсе путь к стене. Он был выше нее, ступал ловко и мягко, как кошка. Поразительно спокойный, но готовый к прыжку. В свете мерцающего невдалеке факела блеснули золотые кольца в его ушах – именно они и безбородое лицо выдавали в нем лионидца. Она отступила и чуть повернулась, как и он, готовая к броску. Времени на раздумья не было. Он узнал ее. Но если он и вправду был лионидцем, убивать его она не хотела.

– Не хотите ли вы что‑нибудь сказать, миледи? Неужели вы думаете, что я позволю вам уйти без объяснения?

В его голосе звучала лукавая нотка. Катса спокойно наблюдала. Мягкое движение рук, и ее глаза уловили блеск золотых колец. Этого было довольно. Кольца в ушах, перстни, певучий акцент – все говорило об одном.

– Вы из Лионида, – сказала она.

– Хорошее зрение, – отозвался он.

– Не настолько хорошее, чтобы увидеть цвет ваших глаз.

– А мне, думаю, известен цвет ваших, – засмеялся он.

Здравый смысл приказывал ей убить его.

– Кто бы говорил о дальних путешествиях, – заметила она. – Что лионидец делает в замке короля Мергона?

– Я объясню, зачем я здесь, если вы тоже объясните.

– Я не собираюсь ничего объяснять, и вам придется меня пропустить.

– Придется?

– Если не пропустите по своей воле, я смогу заставить.

– Думаете, вам удастся?

Она рванулась вправо, он легко увернулся. Она совершила более быстрое движений. Он снова с легкостью ушел. Он был ловок. Но недостаточно ловок для Катсы.

– Я знаю точно, – ответила она.

– Вот как? – весело сказал он. – Но все же придется повозиться.

Зачем он играл с ней? Почему не поднял тревогу? Может быть, он сам преступник, наделенный Даром преступник? И если да, то кем это его делает – союзником или врагом? Разве лионидец станет мешать освобождению соотечественника? Нет, если только он не предатель. И если он вообще знает, кто томится в темницах Мергона, ведь Мергон держал это в глубокой тайне.

Совет приказал бы ей убить его. Совет заявил бы, что она подвергнет их опасности, если оставит в живых человека, который ее узнал. Но он был не похож ни на кого из бандитов, встречавшихся на ее пути. Он не казался ни жестоким, ни глупым, ни опасным.

Нет смысла, спасая одного лионидца, убивать другого.

Это глупо, и, наверное, придется еще пожалеть об этом, но убивать она не станет.

 

Примечание:

События разворачиваются в неких Семи Королевствах – Миддланд, Лионид, Монси, Сандер, Нандер, Истилл и Вестер. Когда-то эти королевства мирно сосуществовали друг с другом, так как правили ими одна семья. Но со временем воспоминания о кровном родстве стерлись, и теперь жители королевств полностью зависели от натуры того, кто сумел пробиться к трону.

Катса родилась при дворе короля Миддланда. Не самый плохой правитель, он не вел войн, не интриговал против других королевств, но и не самый хороший. Скорее осторожный. Обнаружив у своей юной племянницей Дар – убивать, он тут же начал использовать его в своих целях. Катса стала его личным палачом. Карателем. С помощью своего дара она пытала шпионов и убивала провинившихся. При виде нее люди во всех королевствах в страхе разбегались.

Одаренных вообще не любили, побаивались и проклинали. Их легко было вычислить – у каждого из них были глаза разного цвета. Но все Одаренные были собственностью своего короля – кто-то мог предугадывать погоду, кто-то читать мысли, кто-то искусно владеть мечом, кто-то вкусно готовить…

Кто-то из них был счастлив, кто-то не очень. Катса же проклинала свой Дар. Дух ее был угнетен, душа неспокойна, она была словно бешеная собака, которую спускали с цепи лишь для убийств и пыток. Она мечтала освободиться от власти короля, действовать по собственной воле, помогать людям… действовать во благо. В шестнадцать лет она начала останавливать мародеров, грабивших деревни, спасать из заточения пленных… Тайно. Потому что узнай об этой король, ее бы тут же казнили. Но все же, постепенно, к ней стали присоединяться союзники, причем не только из ее королевства. Люди, которые устали от безумств своих правителей, люди, готовые чем-то рискнуть ради того, чтобы смягчить гнет властолюбия, разлада и беззакония. Благодаря этим единомышленникам и образовался тайный Совет, который по мере своих сил, предотвращал налеты, спасал угнетенных…

Именно благодаря Совету, Катса и ее друзья и узнали, где содержится похищенный принц Тилифф, отец Лионидского короля. Но спасая его из плена, она едва не убила его внука – По. Еще одного одаренного…

Очень захватывающий роман! Конечно, поначалу немного спотыкаешься на всех этих фэнтезийных именах, названиях королевств, но со временем вчитываешься, привыкаешь. И что вдвойне приятно, это действительно роман, не смотря на все приключения и выдуманный мир Семи Королевств.

Главная героиня настоящая животная сила – бездействие для нее равнозначно самоубийству. Она всегда в движении, в борьбе и… в растерянности. Она боится поддастся собственной ярости, благодаря которой всего лишь одним прикосновением может убить человека. Она предпочла бы защищать, а не убивать. Однако всю ее жизнь, король заставляет ее причинять людям боль. Ее угнетает всеобщая ненависть и страх, она не знает, что такое любовь… и тем не менее истово любит своего брата, сына короля. Она - мечущаяся душа, которая не может найти своего места в этом мире.

Главной герой тоже неоднозначная личность. Казалось бы безмятежный, добрый и веселый. Богатый принц, к тому же – Одаренный. Только он может сравняться с Катсой по силе, и если не победить ее, то хотя бы выжить. Казалось бы он невероятно умен, знает все – как поступить правильно, как помочь в беде… но только вот все это на поверхности. А внутри… он всю жизнь скрывает свой истинный Дар – дар выживания, благодаря которому может читать чужие мысли. Он так хорошо понимает Катсу, не потому что он такой проницательный, а потому что знает, о чем она думает. Он может ее манипулировать. А это единственное, что для нее неприемлемо.

События в романе развиваются молниеносно, герои восхищают – за всех переживаешь, всем сочувствуешь.

Но претензии к роману все равно есть, не смотря на все мое восхищение. Во-первых, я, пожалуй бы, хотела еще одну книгу об этих же героях!!! Мне мало!!! Вот если бы эту книгу разделили на две части - например, первая книга о том, как Катса боролась против своего короля и противилась своей любви к По, а вторая об их совместных приключениях в королевстве Монси – был бы двойной восторг! Хотя… я бы даже и от третьей не отказалась бы… J

Во-вторых, зачем писательница такое дурацкое имя главному герою дала?! Все впечатление от него поначалу было испорченно. Первоцвет Грандемалион!!! Как-то сразу начинаешь воспринимать написанное как детскую сказку.

Ну и в третьих, тайный Совет, был совсем не тайным. О нем наверное знали все, кроме короля. Хотя лично я подозреваю, что он о нем знал, но молчал, так как он был ему чем-нибудь да выгоден. Лично я так предпочитаю думать.

Присуждаемый бал: 10-ка с кучей плюсов. Мне было интересно и сопереживательно.

Lisenok:

Ммм… Хорошая книга, нет, напишу так, книга отличная! Я такого давно не читала, чем-то, очень и очень отдаленно напомнило «Голодные игры» С.Коллинз, там тоже героиня ничего не боялась, выживала, как могла, и в итоге спасала главного героя))) Думаю, «Проклятый дар» не каждому понравится, но я бы с удовольствием прочла нечто подобное, книга очень увлекательная и захватывающая, проглотила ее буквально за вечер… Хотя первая часть книги из трех имеющихся понравилась мне больше всего, вот если бы вся книга была в таком духе… Единственно, что еще напрягло, это конец… Во-первых жаль По, хоть то, что он потерял, и компенсировалось его Даром, но все же прошлого не вернуть… А во вторых отношения между По и Катс, это ее не желание выходить за него замуж и иметь детей, их разлука на долгие месяцы… Весьма необычно… Хотя может будет продолжение и там они наконец будут по-настоящему вместе)))

Присуждаемый бал: 8 баллов (хотя за первую половину книги я бы без раздумий поставила 10).

 

 

 

~ Королевское Чудовище «Fire» ~

 

Аннотация:

В далекой стране Деллы, расположенной к северу от монсийских гор, живет прекрасная девушка по имени Файер, чья пронзительная красота и волосы цвета огня лишают разума всякого, кто посмотрит на нее. Ее обожают и ненавидят; для жителей своей страны она, подобно синим хищным птицам и зеленым котятам, - чудовище, в чьей природе заложено стремление подавлять и контролировать чужой разум. Но в Деллах настали неспокойные времена, и в ожидании неминуемой войны только Файер с ее способностями может помочь раскрыть заговор против короля и спасти Деллы от гибели. Теперь Файер предстоит разобраться в своих чувствах и решить, готова ли она использовать свой ужасный дар против людей во имя спасения королевства…

  

Год написания: 2009 год.

 

Издательство:

«АСТ»: 2011 год.

 

Перевод:

Перевод с английского А.Курышевой

 

Отрывок из книги:

— Миледи, — начал Бриган, — я прибыл от имени короля.

Говоря, он старался не смотреть ей в лицо — взгляд блуждал по окружающему ее пространству, но на нее не обращался. Файер решила считать это приглашением изучить принца собственными глазами, потому что разум его был заперт так крепко, что этим путем ничего было не узнать.

Вооружен луком и мечом, но вместо доспехов на нем — темная дорожная одежда. Гладко выбрит, ростом чуть ниже Арчера, но выше, чем ей казалось по воспоминаниям. Темные волосы, нахмуренные брови и отстраненное каменное лицо довершали обзор, а почувствовать что-либо, кроме его нежелания смотреть на нее, ей никак не удавалось. Она заметила тонкий, изогнутый шрам, врезавшийся в правую бровь. Точно такие же скрывались у нее на шее и плечах. Значит, хищная птица едва не выцарапала ему глаз. На подбородке еще один шрам — этот ровный, от ножа или клинка.

Ей подумалось, что у командующего королевскими войсками, наверное, должно быть не меньше шрамов, чем у человека-чудовища.

— Три недели назад, — продолжал Бриган, — в покоях короля обнаружили и схватили незнакомца. Король просит вас приехать в Столицу, миледи, встретиться с пленником и сказать, этот ли человек забрался в королевскую спальню в крепости моей матери.

Столица. Ее родина. Место, где жила и умерла ее мать. Великолепный город над морем, которому суждена гибель или спасение в надвигающейся войне. Файер никогда не видела Столицы, кроме как в собственном воображении. Естественно, никто еще не предлагал ей поехать туда и посмотреть своими глазами.

Она заставила разум серьезно обдумать вопрос, хоть сердце уже все решило. В Столице у нее будет много врагов, и многим она понравится без меры. Ее будут разглядывать и оскорблять, и ни на мгновение нельзя будет ослабить психологическую защиту. Ее возжелает король. А еще он и его советники захотят использовать ее силу против пленников, врагов, против каждого из того множества людей, которым они не доверяют.

А ехать туда придется с этим грубым человеком, который терпеть ее не может.

— Король просит меня, — уточнила Файер, — или приказывает?

Бриган холодным взглядом рассматривал ковер.

— По сути, это был приказ, миледи, но я не стану вас принуждать.

Итак, по-видимому, у него есть право не повиноваться воле короля; или, возможно, желание ослушаться приказа — знак того, насколько сильно Бригану не хочется везти ее к своему слабовольному брату.

— Если король ожидает, что я использую свою силу, чтобы допрашивать его пленников, его ждет разочарование, — предупредила Файер.

Бриган едва заметно согнул руку у рукояти меча и сжал ладонь в кулак. Промелькнуло какое-то чувство — нетерпение или, может, гнев. На долю секунды он посмотрел ей в глаза, а потом снова отвел взгляд.

— Едва ли король попытается заставить вас делать что-то, что вам не угодно.

Из этих слов Файер поняла: принц полагает, что она способна и собирается управлять решениями короля. Лицо ее пылало, но она лишь чуть вздернула подбородок и сказала:

— Я поеду с вами.

 

Примечание:

Lisenok:

Как же я... Даже не могу описать те чувства, что я испытала, прочитав эту книгу, это и злость, и раздражение, и бессилие, и в то же время восторг. Вот такие противоречивые чувства вызвала у меня она... Надо признать, 2/3 этой книги просто шедевр, начала читать перед сном, в итоге еле-еле оторвалась от книги, а потом всю ночь не могла заснуть, обыгрывая в уме сюжетные ходы, меня настолько захватила книга, что я едва дотерпела до конца рабочего дня, чтобы прийти домой и дочитать ее, и тем больше было мое разочарование..., ведь не таким, увы не таким я хотеда видеть ее конец.. Нет, не подумайте, герои не погибли, живы (ну почти все живы), и вроде как счастливы, но... Вот это но и не дает мне покоя, с самого начала книга довольно мрачная, но это компенсирует увлекательный сюжет и интересные персонажи, но ближе к концу в сюжет добавилась какая то безысходность, тоска, а такое ощущение проигнорировать очень сложно..., вот пишу, а у меня до сих пор на душе кошки скребут... Ведь шло так хорошо, зачем автор так повернула сюжет, и это похищение главной героини, и ее апатия, как будто сама проваливаешься вместе с ней в бездну, это отчаяние, оно поглощает тебя, расстраивает... Да, хотелось бы больше светлого, мне очень понравились главные герои, как бы хотелось, чтобы их чувствам уделили гораздо больше времени, чем войне и дворцовым интригам... А герой, ах какой герой, молчаливый, сероглазый, почти любимый мой тип)))

Присуждаемый бал: 9 с плюсом!

 

 

 

 

 

Главная страница Горячие новости Авторы Непутевые заметки

Непутевые заметки 2 Форум Интересные ссылки Гостевая книга

Библиотека Lovebooks