~ Услышь Голос Сердца «My False Heart» ~

 

Аннотация:

Когда циничный маркиз Эллиот Армстронг приехал под чужим именем в уединенное поместье, он не мог предположить, что в сельской глуши обретет уют и покой. Когда познавшая людскую подлость прекрасная и гордая Эванджелина ван Артевальде согласилась стать спутницей маркиза, она не думала, что в этом мужчине обретет свою любовь и свою судьбу. Когда мужчина и женщина слышат самый властный на земле зов - голос сердца, - уже никто и ничто не помешает им откликнуться на него душой и телом… Англия, 19 век.

 

Год написания: 1999 год.

 

Издательство:

«АСТ»: серия «Очарование» - 2002 год.

 

Перевод:

Перевод с английского

 

Отрывок из книги:

- Эванджелина, я должен сказать вам что-то очень важное. И хотел бы, чтобы вы подумали об этом в мое отсутствие.

У Эванджелины екнуло сердце. Эллиот собирается сказать ей что-то такое, о чем ей не хотелось бы слышать. Она это знала. По его тону было видно, что говорить об этом ему не хочется. Что это может быть? Какая-то тайна? Существует какой барьер между ними?

- Говорите. Я вся внимание.

- Должен признаться, что я был с вами не вполне честен…особенно в одном вопросе, который имеет для меня очень большое значение. – Он замолчал, словно не находя нужных слов.

- Я знаю, что у вас есть свои тайны, - сказала она, заметив, как он поморщился. Держа ее за руку, он принялся обводить пальцем линии на раскрытой ладони, стараясь не встречаться с ней взглядом.

- Со временем я хотел бы многое сказать вам, Эви. К сожалению, я тугодум и упрямец, как все шотландцы, и привык преодолевать препятствия поочередно, а не все сразу. Вы меня понимаете?

Эванджелина хотела бы понять, но тайны в отношениях с Эллиотом ее пугали. Вдруг он узнал о леди Трент? Или это имеет отношение к его бывшей невесте? А вдруг он надеется возобновить помолвку? Нет, не может быть. Особенно после того, что произошло между ними…

Эллиот воздохнул, прервав поток ее мыслей.

- Эви, как большинство мужчин, я не святой. И никогда им не был. Наверняка я совершал в жизни поступки, которых следовало бы стыдиться. Не могу сказать, что я действительно стыдился, хотя, наверное, следовало бы.

- По крайней мере вы честно признаетесь в этом, - усмехнулась она.

- Подождите делать выводы, - сухо сказал Эллиот. – Видите ли, Эви, у меня есть дочь. - Самое трудное осталось позади, и теперь слова посыпались из него как горох….

 

Примечание:

TanTan:

Замечательный романс от Лиз Карлайл!

Присуждаемый бал: 9.

Христина:

Отличная история про опустившегося негодяя и прекрасную художницу. Вот только немного затянутая.

Присуждаемый бал: замечательно!

 

 

~ Соблазнить Дьявола «A Deal with the Devil» ~

 

Аннотация:

Разве можно поверить, что скромная молодая вдова Сидони Сен-Годар, обучающая дочек буржуа светским манерам, и легендарная «благородная разбойница» по прозвищу Темный Ангел – одна и та же женщина?    Но очень трудно ввести в заблуждение циничного и легкомысленного маркиза Девеллина. Потерявший счет соблазненным дамам, он способен запомнить любую особу женского пола, которую встретил хотя бы случайно.  Итак, разбойница заплатит за содеянное. Но как? Это зависит лишь от желаний маркиза, впервые встретившего женщину, пробудившую в нем пламя подлинной страсти...

 

Год написания: 2004 год.

 

Издательство:

«АСТ»: серия «Очарование» - 2007 год.

 

Перевод:

Перевод с английского

 

Отрывок из книги:

 

Примечание:

 

 

 

 

 

 

Главная страница Горячие новости Авторы Непутевые заметки

Непутевые заметки 2 Форум Интересные ссылки Гостевая книга