~ Покоренная Страстью «Tempted» ~
Аннотация:
Действие этого романа протекает в Шотландии и Англии в начале XVI века. Героиню книги юную красавицу Валентину из клана Кеннеди по указу короля против ее воли выдают замуж за одного из предводителей враждебного клана Дугласов лорда Рэмсея. Поначалу супруги ненавидят друг друга, но вскоре оказываются в плену охватившей их страсти… Шотландия-Англия, начало XVI века.
Год написания: 1995 год.
Издательство:
: серия «Шарм» – 1996 год; серия «Мини-Шарм» - 1997 год.
Перевод:
Перевод с английского М.А. Поповец
Отрывок из книги:
Примечание:
~ Колдовская Любовь «The Border Hostage» ~
Аннотация:
При их первой встрече в диком приграничье произошло забавное недоразумение: шотландский лэрд Хит Кеннеди принял юную английскую леди Рейвен Карлтон за нищую цыганку, а она его - за разбойника с большой дороги...
Год написания: 2001 год.
Издательство:
: серия «Шарм» – 2002 год.
Перевод:
Перевод с английского
Отрывок из книги:
…По берегу верхом скакала девушка.
Хит затаил дыхание, забыв о боли и недомоганиях. Прекрасные темные волосы развевались за спиной незнакомки шелковистым стягом. Сразу видно, что перед ним свободная душа, любящая природу так же сильно, как он сам.
На пони не было седла, и наездницу, казалось вовсе не заботило, что ее длинные ноги обнажены едва не до колен. Хит принял ее за цыганку. Наверняка он видит девушку впервые. Такое создание забыть невозможно!
Он встал на колени и медленно, не отрывая глаз от всадницы, поднялся. Она, разумеется, увидела его, потому что гордо вскинула голову и пришпорила черного шотландского пони. Безумный галоп по песчаной полосе говорил о яростном желании доказать свое искусство наездницы.
Почти не замедляя хода, незнакомка развернула лошадь и поскакала к нему. Хит, не собиравшийся уступать дорогу, громко рассмеялся над ее проделкой.
- А где остановился табор? – осведомился он.
Девушка натянула поводья в последнюю минуту и спрыгнула на землю.
- Какой еще табор? – вызывающе бросила она.
- Цыганский. Ты ведь цыганка?
Рейвен замерла как вкопанная. Черты прелестного лица исказились негодованием.
- Цыганка? – ахнула она. – Глупая свинья! Меня в жизни так не оскорбляли! Да как ты посмел?
Этот оборванец принял ее за цыганскую потаскуху!
Она смерила презрительным взглядом его обнаженную грудь и мускулистые плечи. Он наверняка ищет, с кем бы поваляться на песочке.
- Я леди! Мой отец – сэр Ланселот Карлтон! Мы владеем Роклифф-Мэнором, так что вы, сэр, вторглись в чужие владения!
Теперь, всмотревшись пристальнее, Хит и сам понял, что перед ним не цыганка. Кожа – как розовые лепестки, не смуглая, а кремовая, а глаза – поразительно сине-лилового цвета! Он также видел ее аура, тоже лилового оттенка, на фоне черных волос.
- Английская леди!
Он ответил издевательский поклон и с трудом не поморщился – каждое движение причиняло боль.
- Жаль, жаль.
Рейвен немедленно вздернула подбородок.
- Это почему же? – выпалила она.
- У цыганок в крови огонь, у англичанок – лед.
Девушка вызывающе подбоченилась.
- Зато вас видно издалека: бродяга из приграничья и к тому же наверняка шотландец!
Примечание:
Luz
Главным образом понравился Хит Кеннеди. Ну просто мечта! Отважный, благородный, самоотверженный, суровый и красивый шотландец. К тому же нежный и очень упрямый возлюбленный, готовый на все ради своей любимой!
Еще понравилось, как Хит, обладающий даром, проникал во сны Рейвен…
Не лучшая книга Хенли, но имеющая свою прелесть.
Присуждаемый бал: 8 с плюсом - из-за Хита Кеннеди ;-)
Главная страница Горячие новости Авторы Непутевые заметки
Непутевые заметки 2 Интересные ссылки