~ Безрассудная Леди «A Most Reckless Lady» ~

 

Аннотация:

Как случилось, что блестящему английскому аристократу Лукасу Стратмиру при загадочных обстоятельствах пришлось стать опекуном юной незнакомки? Какая тайна окружает рождение девушки, которая пусть не сразу, пусть незаметно – стала для него нежной возлюбленной, подарила ему радость и счастье, зажгла в его сердце пылкую страсть? Лукас должен узнать истину – ибо от этой истины, похоже, зависит и жизнь его возлюбленной, и его собственная судьба… Россия-Англия, 1811 год.

  

Год написания: 1998 год.

 

Издательство:

«АСТ»: серия «Мини-Шарм» - 2002 год.

 

 Перевод:

Перевод с английского

 

Отрывок из книги:

Его лошадь остановилась как вкопанная при виде летящих на нее кошки, двух собак и полуразвалившихся саней с бесшабашным седоком, который все еще продолжал размахивать кнутом.

- Сдвинься с места, черт бы тебя побрал! – рявкнул Лукас, дернув поводьями, и его лошадь осадила назад с такой прытью, какой ни разу не демонстрировала на всем пути до Липовска. Не удержавшись в седле, седок свалился в сугроб, к счастью, ничего себе при этом не повредив.

- Тпру! Тпру! – услышал Лукас веселый крик и почувствовал, как по нему взбирается кошка. Оставив глубокую царапину на его шее, она прыгнула куда-то за его спину. Черт возьми! Он попытался приподняться, но, как только он сел, его сбило оглоблей санок, и он едва успел прикрыть голову руками, чтобы уберечься от полозьев. Сани опрокинулись, врезавшись в сугроб рядом с ним, опутав его кожаными ремнями упряжи.

Собаки, обнажив клыки, угрожающе зарычали, и тут же в нескольких шагах от него зашевелился снег, из-под которого появился седок. «Лежать!» - прикрикнул властный голос; кнут со свистом опустился на спины собак, и те, хотя и не очень охотно, подчинились.

Лукас встал на ноги, не без труда выпутавшись из сбруи. Шалун, сбивший его, тоже поднялся, стряхнул с себя снег, откинул с головы капюшон и оказался необычайно красивой девушкой с тонкими чертами лица, нежной белой кожей, по-восточному чуть раскосыми зелеными, как трава, глазами, алыми губами и белокурыми, под стать снегу, волосами, заплетенными в толстую косу. «Белая Леди», - подумал Лукас и понял, что произнес это вслух, когда она, склонив к плечу хорошенькую головку, вопросительно посмотрела на него.

- Вы не ушиблись? – спросила она, и он медленно покачал головой, потрясенный несоответствием между ее патрицианской внешностью и грубым деревенским говорком. Это все равно что обнаружить распустившуюся на диком шиповнике розу…

 

Примечание:

М-да, не послушалась я предостережений Ольги Юрьевой, и, помня о замечательном романе «Как поцеловать героя» этой же писательницы, купила и этот. Нельзя сказать, что он меня разочаровал, прочтя полкниги, я все же вчиталась - что-то все-таки есть в этом романе, но когда многого ожидаешь…

Главная героиня отчаянный сорванец, волею несчастных обстоятельств вынуждена покинуть родину и поселиться в сельской глуши Англии, рядом со своим спасителем, ужасно скучным и занудливым типом, который целыми днями предпочитал возиться в саду, ухаживая за своими любимыми розами, и вздыхая над злодейкой судьбой, которая отвратила от него его возлюбленную, ведь он убил ее мужа!

Татьяна так бы и осталась работать у него вместо конюха, если бы не вездесущая мать Лукаса Стартмира, решившая взять ее под свою опеку. Та не только придала девушке светский лоск, обучила манерам и придумала ей новое имя, но и придала девушке уверенность в собственных силах, ведь той, не смотря ни на что, нравился этот красивый зануда. Своим вызывающим поведением она вынудила графа выйти из собственны скорлупы, превратив его в прежнего решительного и веселого молодого человека…

Есть в романе и свои тайны, и описание российской глубинки довольно правдоподобны, и герои остроумны и Он – совершенно не типичный типаж! И все же, вынуждена признать, до «Как поцеловать героя» этому роману действительно далеко!

Присуждаемый бал: 8 с минусом.

 

 

  

 Главная страница Горячие новости Авторы Непутевые заметки

Непутевые заметки 2 Форум Интересные ссылки Гостевая книга

Библиотека Lovebooks