~ Чудесное Путешествие «Magnificent Passage» ~
Аннотация:
Трэвис Лэнгли по
прозвищу Ястреб был белым, однако вырос в племени шайенов.
Суровому воину мало пристала довольно легкомысленная роль телохранителя юной великосветской
девицы – пусть даже путь и пролегал по опасным и диким землям, а девица была
дочерью самого губернатора. Однако постепенно Ястреб все больше подпадал под
очарование прелестной Мэнди,
еще не зная, что его любимая – вовсе не та, за кого себя выдает… Америка, 1868
год.
Год написания: 1988 год.
Издательство:
: серия «Откровение» – 1998 год.
Перевод:
Перевод с английского В.И. Матвеева
Отрывок из книги:
Примечание:
Интересный роман!
Присуждаемый бал: 9.
~ Спроси Свое Сердце // Дуэль Сердец «Duelling Heart's» ~
Аннотация:
От изд-ва «Русич»:
Действие романа происходит во второй половине XIX века в Калифорнии в
эпоху освоения Запада США. Красавице Молли
Джеймс достается в наследство от покойного отца огромное ранчо, управлять
которым под силу не каждому мужчине. Неожиданная встреча с Сэмом Бренниганом, членом враждебного ей
клана, доставляет ей новые проблемы, потому что Молли осознает, что ей трудно
скрыть свои чувства, которые она испытывает к нему… Америка, 1875 год.
От изд-ва «АСТ»:
Молодая девушка, с мужской твердостью управляющая ранчо?! Над Молли Джеймс злословила вся округа… а громче всех – сосед, лихой Сэм Бранниган, чей отец издавна был злейшим врагом отца Молли. Вражду родителей продолжат их дети? Так с давних лет повелось на Западе… Но почему огненные кудри Молли лишили ее недруга покоя и сна? Почему и сама она втайне, не смея себе признаться, грезит о том, что однажды ненависть Сэма обратится в любовь?! Америка, 1875 год.
Год написания: 1989 год.
Издательство:
: серия «Алая Роза» - 1995 год (как «Спроси Свое Сердце»);
: серия «Шарм» – 2005 год.
Перевод:
Перевод с английского М.А. Комцян («Русич»)
Отрывок из книги: от изд-ва «Русич»
- Кто она, черт возьми? - спросил он, начиная раздражаться при виде фиолетового кровоподтека на безупречной, видимо, до удара коже.
Никогда раньше ему не доводилось, поднимать руку на женщину, и то, что произошло сейчас, совсем ему не нравилось.
- И какого дьявола ей понадобилось стрелять в нас? - в сердцах сказал Сэм.
Его брат и погонщик быков промолчали.
- Бак принеси влажное полотенце, да поживей! Я хочу, чтобы девушка поскорее очнулась, потому что мне не терпеться получить ответы на некоторые вопросы.
Бак кивнул и отправился исполнять приказание Сэма.
- По-моему это Молли Джеймс, - сказал Эммит. - Мало у кого в наших краях можно найти такие рыжие волосы, как у этих Джеймсов.
Сэм кивнул соглашаясь.
- Девчонка Джеймсов примерно возраста этой девушки. Кроме того, я слышал, что дочь покойного Мела вернулась на «Леди Джейн», - продолжал брат Сэма.
Эммит поднял карабин, выпавший при падении из рук той, кто, как предполагали братья, была Молли Джеймс, а Сэм подхватил девушку на руки и отнес под сосны в тень.
Прислонив недвижимое тело к стволу высокого дерева, он взял из рук подошедшего Бака влажное полотенце и приложил его ко лбу Молли.
- Если это действительно девчонка Джеймсов, - сказал он, - то довольно странно, что она стреляла в нас. Через этот перевал мы перевозим свой лес уже много лет.
Словно услышав его слова, девушка очнулась. Она поморщилась и застонала. Огромные голубые глаза открылись и своей бездонной глубиной выдали чувствительность ее натуры.
- Это вы? - воскликнула она.
Преодолевая головокружение, Молли глазами поискала свою винтовку. Ее нигде не было видно. Снова черные круги заплясали у нее перед глазами, и она оперлась спиной о ствол дерева, откинувшись, чтобы переждать, когда пройдет приступ. Придя в себя, она отвела спутанную массу волос от лица и оглядела трех высоких мужчин, стоявших перед ней.
Проклятье! Как она могла позволить подобному случиться! Они обнаружили ее и захватили!
Примечание:
Ольга:
Действие романа происходит в Америке на «Диком Диком Западе». В основе повествования лежит история двух семейств: как обычно между ними в недалеком прошлом вышло недоразумение, и теперь эти два семейства немного друг друга не переносят. Но вот, в семействе Джеймс умирает глава семьи и его место занимает дочь, которая решила, что не успокоится до тех пор, пока не отомстит своим соседям. Однако семейство Брениган решило, что они уже достаточно пострадало от этой многолетней распри, и что было бы хорошо жить в мире со своими ближайшими соседями Джеймсами… JJJ
Несмотря на все избитые штампы, роман получился неплохим, особенно мне понравился Сэм Брениган, главный герой - сколько пакостей не делала ему главная героиня Молли Джеймс, он все воспринимал с долей юмора и всячески пытался оправдать импульсивные действия соседки перед своими домашними. А вот Молли иногда вела себя не как взрослая девушка, а как маленький избалованный ребенок.
Присуждаемый бал: 8.
Отличный роман о Диком Западе!
Присуждаемый бал: 9.
~ Ангел // Дивный Ангел «Tin Angel» ~
Аннотация:
Прелестная, как ангел, Джесси Таггарт приехала
в разудалую столицу Запада Сан-Франциско, чтобы занять в семейном предприятии
место скончавшегося отца. Девушка была уверена, что ее компаньон, Джейк Вестон, –
солидный бизнесмен средних лет. Каково же было изумление Джесси,
когда на вокзале ее встретил беспутный красавец, стрелок, любимец и любитель
хорошеньких женщин, умеющий укрощать строптивиц и упорно не желающий видеть в
очаровательной компаньонке лишь неприступную партнершу по бизнесу…Америка, 1872
год.
Год написания: 1989 год.
Издательство:
: серия «Алая Роза» (как «Ангел»);
: серия «Откровение» – 1999 год.
Перевод:
Перевод с английского Л.Васелевич («Русич»); Ю.А. Илиади («АСТ»)
Отрывок из книги:
Примечание:
Этот роман также выходил под названиями «Мой Милый Ангел» // «Леди Бостон» под псевдонимом Кэти Лоуренс в издательстве «Русич»!
Этот роман ничем не уступает всем остальным книгам писательницы и вызывает самые положительные эмоции!!!
Присуждаемый бал: 9.
~ Остров Любви «Captain's Bride» ~
Аннотация:
В романе рассказывается о любви мужественного капитана Блэкуэлла и дочери
богатого плантатора Глории Саммерфилд. Неожиданные повороты сюжета, своеобразные
взаимоотношения героев, занимательная фабула наверняка заинтересует любителей
данного жанра… Америка,
1840 год.
Год написания: 1990 год.
Издательство:
: серия «Алая Роза» - 1995 год.
Перевод:
Перевод с английского М.П. Немченковой
Отрывок из книги:
– Тебе нездоровится, милая? – Николас подошел к жене и осторожно положил руку на ее талию.
– Просто болит голова, – ответила она тихо, так и не повернувшись к мужу.
– Ты уверена, что это несерьезно?
У Глори перехватило дыхание. От одного звука низкого голоса Николаса ее сердце учащенно забилось. Хотелось броситься к нему, отдаваясь его ласкам, как тогда, на острове.
– Ничего страшного… правда. Завтра все будет в порядке.
Блэкуэлл повернул жену к себе, успев заметить, что по ее щеке скатилась слезинка.
– Скажи мне, что случилось.
– Не могу. Прошу тебя, уходи. Оставь меня одну.
– Я – твой муж, Глори. Ты можешь мне все рассказать.
Женщина покачала головой.
– Прости. Я совсем запуталась. Пожалуйста, уходи, утром мне будет лучше.
– Черт побери, дорогая! Скажи, в чем дело.
Гнев мужа передался Глори.
– Я скажу тебе, в чем дело. Во всем! Я не могу больше оставаться здесь. Не хочу быть с тобой. Мне хочется уехать!
– Но почему?
По щекам Глори катились слезы. Она ничего не ответила.
– Ты казалась счастливой, – взволнованно проговорил Николас. – Я думал… Если я что-то сделал не так, чем-то тебя обидел… скажи мне.
Женщина продолжала молчать.
– Скажи мне, черт возьми! Скажи, почему ты хочешь уехать?
– Потому что я тебе не верю. Я не могу со страхом ждать того момента, когда ты уйдешь, хлопнув дверью, чтобы никогда не вернуться. – Глори душили слезы. – Но больше всего на свете я не хочу любить тебя!
Блэкуэлл обнял рыдающую жену и, осторожно убрав с ее лица волосы, сказал тихим, но решительным голосом:
– Неужели ты не понимаешь, что я люблю тебя больше жизни? Все эти месяцы я не находил себе места, считая, что ты любишь другого. Знаешь, как это было тяжело? Неужели ты думаешь, что мне захочется пройти через это снова?
Глори подняла голову.
– Люблю… другого? Я не понимаю. Кого?
– Мы так мало говорили с тобой, но я просто не могу поверить, что ты ничего не знаешь.
– Не знаю… чего?
– Я думал, Натан твой… я не знал, что он твой брат.
Глори невольно отшатнулась.
– Ты думал, что Натан был… кем?
– Думал, что ты любишь его. В Бостоне я пытался объяснить это.
– Нет, Николас, ты ничего тогда не объяснил. – Она сурово посмотрела на мужа. – Как можно было такое подумать? Заниматься любовью с тобой и в то же время любить другого?
– Не знаю. – Мужчина отвел взгляд. – Я был настоящим идиотом.
– И я не знаю. Дело в том, что я не понимаю тебя, поэтому не могу доверять. Но, самое главное, я не могу позволить себе полюбить тебя снова.
– Черт возьми, Глори. Просто не знаю, что делать.
– Наверное, будет лучше, если я уеду.
– Нет.
– Со временем все переменится.
– Между нами ничего не переменится до тех пор, пока ты не вернешься туда, где должна быть.
Глори с вызовом вскинула голову.
– Интересно, где же я должна быть?
– В моей постели. Настало время доказать тебе мою любовь единственным известным мне способом. – Взяв жену на руки, Николас направился к огромной кровати, стоящей в центре комнаты, и осторожно опустил ее на мягкий матрас.
Примечание:
На мой взгляд, не лучший роман Кэт Мартин. L
С одной стороны, книжка типична для писательницы: сюжет динамичный и интересный, герои – две полные противоположности и именно такие, каких я люблю, страсти так и кипят!
Но с другой, какая-то блеклая она, схематичная, сухая... Нет в ней огня, свойственного другим произведения автора!
Герои, обычно яркие, на этот раз получились невыразительными. Все их проблемы кажутся высосанными из пальца и совершенно не трогают...
В общем, Кэт Мартин может много лучше!
Присуждаемый бал: 8.
~ Золото Влюбленных «Lover's Gold» ~
Аннотация:
В этом романе можно найти все: приключения, погони, убийства, похищения,
столкновения сильных характеров, борьбу чувства и долга. На фоне всех
хитросплетений сюжета — захватывающая история жизни и любви главной героини — Илейн Мак-Элистер…
Америка, 1878
год.
Год написания: 1991 год.
Издательство:
: серия «Алая Роза» - 1995 год.
Перевод:
Перевод с английского Е.Е. Савченковой
Отрывок из книги:
Илейн была почти на полпути к кухне, когда звон колокольчика у входной двери привлек ее внимание. Обернувшись, она увидела высокого темноволосого мужчину, стоявшего в дверях. Он замешкался у входа, его светло-голубые глаза осматривали каждый уголок комнаты, а его одежда и уверенность движений указывали на то, что он отличается от шахтеров, живущих в отеле. Когда он бросил широкополую черную фетровую шляпу на вешалку у двери, Илейн заметила блеск серебра на ремне.
Все еще держа тарелки, она замедлила шаг. Хмурый взгляд вошедшего задел в ней какие-то глубинные чувства. «Этого никак не может быть», – думала девушка, но сердце ее глухо стучало, а глаза страстно желали еще раз поймать взгляд этого неотразимого мужчины.
Когда же он повернулся в ее сторону, Илейн почувствовала, что сердце сейчас остановится. Но посетитель взглянул на стол в углу, не обращая на девушку никакого внимания. Илейн нерешительно подошла поближе.
Несколько долгих головокружительных секунд тарелки в ее дрожащих руках предупреждающе позвякивали, а потом все они вдруг грохнули на пол. Осколки фарфора, куски колбасы и остатки блинов рассыпались по сосновым доскам. Не обращая внимания на мусор под ногами и удивленные взгляды задержавшихся посетителей, Илейн, подхватив юбки, побежала так быстро, как только могли нести ее длинные ноги, и бросилась на шею изумленному незнакомцу.
- Рен! - Она вздохнула, крепко обхватив его за плечи. Она крепко держала его, боясь, что он исчезнет, как ее сон.
- Остановитесь на минутку, мисс, - предупредил он, но Илейн слышала только его торопливый шепот, не понимая слов.
- Я верила, что ты когда-нибудь вернешься, - произнесла она. - Я просто знала, что это произойдет. А Томми Дэниэлс с тобой? - Илейн бросила взгляд на дверь, потом - смущенно - на разбитые тарелки.- Я так удивилась, увидев тебя... - Она поцеловала его в загорелую щеку. - Ты долго здесь пробудешь? Когда ты приехал?
Мужчина сдержанно улыбнулся.
- Мне очень жаль. Я боюсь, вы приняли меня за кого-то другого.
Он осторожно снял ее руку со своей шеи и отодвинул девушку от себя.
- Разве ты не узнал меня? - спросила она, сразу сникнув.
- Обидно разочаровывать вас, мисс, но я не... как его зовут?
- Рен, - произнесла Илейн, пытаясь понять выражение его лица. - Но вы же Рен. Вы так похожи... мне кажется.
- Вам так кажется? - Его светло-голубые глаза озорно заблестели. - Сколько лет вы не видели этого малого?
- Около девяти лет. - Она точно знала, сколько. Это было в октябре, первого, значит, чуть меньше девяти лет. Она никогда не забудет этот день. Но мальчик, которого она знала совсем недолго, вообще-то, был другим. Илейн оглядела незнакомца и начала сомневаться.
Тот еще шире улыбнулся, продемонстрировав белую полоску зубов на прокопченном солнцем лице.
- И вы думаете, что узнаете этого человека спустя девять лет? За девять лет можно ужасно перемениться.
Илейн проследила за его взглядом и поняла, что он остановился на ее груди, открытой глубоким вырезом. С трудом переведя дыхание, она почувствовала, как жар ее сердца медленно распространяется на щеки.
- Вы не разыгрываете меня? Я имею в виду... Вы и вправду не Рен?
- Сожалею, нет, я не Рен. Но мне понравился поцелуй. - Он дотронулся длинными пальцами до своей щеки, и девушка окончательно смутилась.
Примечание:
Замечательный роман!!! Один из лучших о Диком Западе, на мой взгляд!!!
Присуждаемый бал: 10.
~ Полночный Всадник «Midnight Rider» ~
Аннотация:
Эпохе испанского правления в Калифорнии приходит конец – американцы
вытесняют гордых идальго с их законных территорий. Испанцы отвечают
завоевателям дерзкими налетами и головокружительными вылазками… Жизнь
благородного разбойника Рамона де ла Герра наполнена опасными приключениями, лихими
погонями, отчаянными грабежами. Казалось бы, в ней нет места для любви и
нежности. Но однажды Рамон встречает гордую юную Кэрли Мак-Коннелл – и его ожесточившееся сердце словно
обжигает пламя… Америка,
1855 год.
Год написания: 1996 год.
Издательство:
: серия «Откровение» – 1997 год.
Перевод:
Перевод с английского А.Е. Герасимова
Отрывок из книги:
Примечание:
Этот роман мне тоже очень нравится!
Присуждаемый бал: 9.
Irinita:
Замечательный роман!
Сюжет очень интересный, захватывающий! Действие не стоит на месте! Книгу прочитала на одном дыхании!
Герои тоже замечательные! И так хорошо подходят друг другу! А сколько страсти в их отношениях, сколько любви! И всё так трогательно описано! В общем, переживала я за героев всей душой!
Рамон очень понравился! В принципе, я ещё давно, когда узнала, что он испанец, сразу поняла, что он мне понравится! И он меня не разочаровал! Он сильный, мужественный, храбрый, люблю таких героев! Хотя меня немного напрягло, что он безоговорочно верил кузену, а Кэрли он, конечно, поверить не мог! И всё из-за того, что она не испанка!
Кэрли - прелесть! Отважная, преданная, любящая, решительная, находчивая! Мне очень понравилось, что она не выдала Рамона, хотя у неё было много возможностей, чтобы сделать это! Умничка!
Дядя Кэрли... Сначала он мне совсем не понравился! Постоянно упрекал Кэрли тем, что тратил на неё много денег! А то, что он таким подлым способом решил свести Кэрли с этим, как его, с Винсентом, меня просто возмутило! Но, несмотря на это, в конце мне его даже жалко стало, ведь он всё-таки тоже любил Кэрли, по-своему, но всё-таки любил.
Очень понравилось, что многие слова в книге были написаны на испанском языке. Что удивительно, хоть я и не знаю этот язык, но я смогла перевести почти все слова, и почти не смотрела вниз страницы, где был написан перевод. Эх, не зря я раньше смотрела латиноамериканские сериалы! Ещё запомнился момент, когда тётя Рамона рассказывала Кэрли, как должна вести себя женщина в постели! Я смеялась до слёз! И, конечно, не могу не упомянуть про момент, который некоторые читатели считают изменой. Лично я считаю, что никакой измены не было. Вот если бы Рамон и Кэрли тогда уже были бы близки, или если бы они были женаты, тогда да, это была бы измена. А так нет.
В общем, роман мне очень понравился!
Присуждаемый балл: 10 с плюсом!
Главная страница Горячие новости Авторы Непутевые заметки
Непутевые заметки 2 Интересные ссылки