~ Красивая, Как Ночь «Beauty Like the Night» ~
Аннотация:
Богатый английский аристократ Кэмден Ратледж, лорд Трейхерн, человек замкнутый и суровый, не блистал воспитательным талантом. Полому для капризной дочурки, рано оставшейся без матери, ему пришлось нанять гувернантку. И судьбе было угодно, чтобы ею оказалась прелестная молодая женщина с чуткой и нежной душой, словно созданная для блаженства любви и простого семенного счастья... Как быть теперь лорду Трейхерну, сгорающему от внезапно охватившей его страсти?… Англия, 19 век.
Год написания: 2000 год.
Издательство:
: серия «Очарование» - 2003/2004 года; серия «Шарм» - 2004 год.
Перевод:
Перевод с английского
Отрывок из книги:
Кэм судорожно вздохнул.
- Прошу, дорогая! – взмолился он. – Ты должна знать, что это не похоть, вырвавшаяся наружу. Я хочу тебя, Хелен, не только сейчас. Навсегда. Я буду заботиться о тебе, обеспечу тебя всем. Прошу, скажи «да».
Он почувствовал, как дернулась рука Хелен, сжимавшая его плоть, потом замерла.
- Ты согласишься, Хелен? – растерянно прошептал он. – Чтобы у тебя был я и больше никого?
- Господи! – тихо простонала она, широко распахнув глаза. – Ты хочешь…Тебе нужна…любовница?
- Моя возлюбленная, Хелен. Клянусь, дорогая, я буду относиться к тебе так, как не относился не один мужчина.
Хелен зажмурилась.
- Почему… почему-то, Кэм, я в этом не сомневаюсь, - пробормотала она дрожащим голосом, и тепло ушло из ее пальцев.
О Господи, он потеряет ее! Снова. Но теперь уже не вынесет этого. Его охватило отчаяние.
- Хелен, - сказал он, сжимая ей руку, - я буду очень заботиться о тебе. О деньгах речи нет. Клянусь, ты ни в чем не будешь нуждаться. Только скажи…
Кэм замолк, а Хелен отстранилась от него и перевернулась на спину. Мерцающий огонь освещал ее обнаженную грудь, которую секунду назад он так пылко целовал.
Приподнявшись на локте, Кэм пристально смотрел на нее, чувствуя себя неловко и неуверенно. Исчезло радостное предвкушение счастья. Да, какое-то мгновение она хотела его, но сейчас он видел, как включился в работу ее мозг. Несмотря на ослепляющее его желание, Кэм понимал, что это плохой знак.
- Кэм, дорогой, - внезапно сказала она, рывком натягивая платье, сползшее с плеч. – Я ненароком ввела тебя в заблуждение. – Хелен села и начала поправлять рукава. – У меня нет желания становиться твоей любовницей. Да и времени тоже нет. Это будет мешать моим…моим обязанностям. Обязанностям учительницы, - пояснила она, разглаживая лиф.
- О, Хелен! Нет!
Она смотрела мимо него, ожесточенно заталкивая шпильки в волосы.
- Дело в том, что мы оба несколько забыли о моем месте в этом доме, холодно продолжила она, словно речь шла о вероятности дождя. - Мы с тобой наниматель и работник, Кэм.
- Да, но…
- И мне платят за то, чтобы я учила, а не лежала на спине и доставляла тебе удовольствие, не так ли? Думаю, нам обоим лучше сразу уяснить это…
Примечание:
Веснушка:
Как всегда, в аннотации все безбожно переврали: девочка нема, вернее перестала говорить после смерти матери. Гувернантка – первая страстная любовь Кэма и всю книгу на фоне заботы о девочке, герой и героиня вспоминают прошлое, пытаются его вернуть, вернее вновь обрести любовь. Что мне понравилось – так это неожиданно появившийся злодей: то, что поначалу принималось за ревность, оказывается предчувствием и… общем, мне понравилось.
Присуждаемый бал: 9
TanTan:
Прелестный романс, читался на одном дыхании.
Присуждаемый бал: 9.
Красивая история любви гувернантки и лорда.
Присуждаемый бал: замечательно!
~ Ночь с Дьяволом «The Devil you Know» ~
Аннотация:
Выходить замуж бессмысленно - такой вывод сделала хорошенькая гордячка Фредерика д”Авийе, чудом пережившая и смертельную скуку лондонской «ярмарки невест», и предательство честолюбивого поклонника. Остается только одно - навеки остаться старой девой… но перед тем провести ночь страсти в жарких объятиях самого знаменитого соблазнителя Англии, сэра Бентли Ратледжа. Дерзкий план, воплощенный в жизнь… с небольшим «но»: Бентли впервые в жизни познавший сладость и муки истинной страсти, вовсе не намерен стать случайной игрушкой женщины, которую полюбил!
Год написания: 1999 год.
Издательство:
/«Люкс»: серия «Очарование» – 2005 год; серия «Шарм» - 2006 год.
Перевод:
Перевод с английского
Отрывок из книги:
Она почти добралась до верхней террасы, которая была обнесена низкой каменной стенкой с самшитовыми деревцами по бокам. Возле двери черного хода все еще горел, свешиваясь с крюка, фонарь, освещавший слабым желтым светом каменные плиты, которыми был вымощен двор. Подняв над головой плетку, она нанесла последний безжалостный удар по ближайшему самшитовому деревцу.
- Боже всемогущий! - воскликнул хрипловатый мужской голос.
Фредерика отскочила назад, зажав рукой рот.
Из-за самшита появилась широкоплечая темная фигура человека, руки которого лихорадочно застегивали ширинку брюк.
- Черт побери, Фредди! - пророкотал мужчина, не выпуская изо рта тлеющего окурка манильской сигары. - Видно, ты решила довести человека до апоплексического удара, а?
До смерти перепуганная Фредерика чуть наклонилась вперед, вглядываясь в темноту. Потом, когда он наконец застегнул брюки, она увидела знакомое золотое кольцо-печатку, словно подмигнувшее ей в лунном свете.
- О, Господи! - простонала она. - Бентли Ратледж, это ты? Что, скажи на милость, ты здесь делаешь?
Ратледж грубо хохотнул и застегнул последнюю пуговицу на брюках.
- А как ты думаешь, Фредди, любовь моя? - Вынув изо рта зажатую в зубах сигару, он присел на каменную стену. - Постарайся в следующий раз хотя бы предупредить.
- Стыдись Ратледж! Неужели Тесс забыла поставить ночной горшок под твою кровать?
Если не считать первого шока от неожиданности, Фредерика была не слишком смущена. Ратледжа она знала, кажется всю жизнь. Он был лучшим другом ее кузена Гаса и всеобщим любимцем в Чатем-Лодже, где обычно бывало полно гостей. И хотя тетушка Уинни не раз говорила, что он отъявленный повеса, глаза у нее при этом всегда весело поблескивали. Фредерика окинула Ратледжа взглядом с ног до головы. Уинни еще кое-что о нем говорила. Это были такие вещи, которые не предназначались для ушей незамужних молодых леди.
Примечание:
Ольга:
Замечательный роман, парный к романам «Услышь голос сердца» и «Красивая как ночь». Я немного опасалась, что как многие романы-продолжения, этот будет тоже немного слабоватым, но сюжет и главные герои не дали мне скучать ни минуты!
Присуждаемый бал: 10.
~ Леди и Авантюрист «No True Gentleman» ~
Аннотация:
О нет, Максимилиана де Роуэна никак нельзя было назвать джентльменом - утонченная леди Кэтрин Вудвей отлично это понимала. Но... что делать, если этот циничный авантюрист оказался единственным, у кого хватило мужества рискнуть своей жизнью - и бросить открытый вызов убийце, посягающему на жизнь Кэтрин? И уж тем более - как могла она противостоять страсти, властно, неодолимо влекущей ее в объятия Максимилиана?.. Англия, 1826 год.
Год написания: 2002 год.
Издательство:
: серия «Любовь» - 2004 год.
Перевод:
Перевод с английского В.С. Нечаева
Отрывок из книги:
Леди Кертон сразу направилась к конторке, а Кэтрин пошла вдоль полок, с равнодушным видом разглядывая корешки книг. Тем же самым занялся и Макс, двигаясь следом за ней в глубь безлюдной библиотеки, убеждая себя, что он лишь взглянет на нее и незаметно уйдет. Просто посмотреть на ее лицо и убедиться, что у нее все хорошо. Какое-то время он постоял за полками, наблюдая, как она бесцельно берет то одну, то другую книгу, быстро пролистывает и с недовольным видом ставит обратно, как если бы то, что она ищет, все никак не находится.
Ну что ж, его тоже не переполняла радость. Ему вдруг подумалось, что в его страданиях и она виновата. Конечно, он ошибался – при чем здесь она? Он вздохнул и кашлянул, вовсе не имея в виду, что собирается заговорить. Она тут же подняла глаза от очередной книги и встретила его взгляд.
Однако выражение изумления очень быстро исчезло с ее лица.
- О, добрый день, Максимилиан, - холодно поздоровалась она. – Вам не кажется, что это уже начинает раздражать?
Он медленно вышел из-за полок и направился к ней с показной беззаботностью.
- Привет, Кэтрин, - ровным голосом ответил он. – Что же вас так начинает раздражать?
Она зло прищурилась, но назад не отступила.
- Просто до недавнего времени я занималась своими делами в счастливом неведении о вашем существовании, - ответила она, сердито захлопывая книгу, которую держала в руках. – Теперь же мы, похоже, только и делаем, что беспрестанно сталкиваемся друг с другом.
Ему следовало бы вспомнить о своей клятве держаться от нее подальше, но горечь в ее голосе вынудила его продолжить разговор. Он оперся рукой о полку прямо около головы Кэтрин и умышленно угрожающе навис над ней.
- А меня вот, мэм, раздражает то, что за последние три недели вы никоим образом не дали о себе знать. – Голос у него понизился до хриплого шепота. – Хотелось бы знать: отчего так?
- Отчего? – переспросила Кэтрин, гневно сверкнув глазами. Она сунула ему книгу чуть ли не в грудь, так что он невольно был вынужден ее схватить. – Может быть, оттого, что я по положению считаю себя намного выше вас? – с горечью предположила она. – Или оттого, что мне просто захотелось в свое удовольствие попрыгать на матрасе в спальне у мужчины, а ваша кстати и подвернулась под руку? Или же я просто возжелала осложнить вам жизнь и погубить вашу карьеру? Выбирайте, что больше подходит сейчас вашему переменчивому настроению, Макс.
- Кэтрин, хватит!
Она возмущенно затрясла головой.
- Так все, что я сказала, правда! Ваши полицейские занятия, возможно, по-настоящему мне мало интересны. Так же как и ваше семейство. Безусловно, что вы как мужчина, возможно, не вызываете у меня никакого интереса. Я просто-напросто позабавилась с вами. Скучно, понимаете ли. Короткая же у вас память, Макс.
Ее словам он никогда бы не поверил! По крайней мере в большую часть из того, что она сейчас ему наговорила. Но в них тем не менее таилось жало правды, и Максу до смерти захотелось схватить Кэтрин и как следует потрясти, чтобы у нее зубы застучали. От такой мысли он устыдился себя и разозлился еще больше.
- Хватит, Кэтрин! – прошипел он. – Я не понимаю, о чем вы тут толкуете!
- Я вам толкую, мистер де Роуэн, что вы просто продолжаете убежденно верить в выдуманный вами вздор! – огрызнулась она, поворачиваясь к нему вполоборота, как бы собираясь уходить. – Вы держитесь за него, и поэтому вам больше не нужно будет иметь дело с такими вещами, как близость с другим человеком. Вам никогда больше не придется переживать из-за того, что ваша работа и ваша личная жизнь не стыкуются. Вам больше никогда не будут нужно извиняться за свое неописуемое хамство, когда вы, по сути дела, бросили меня на пороге дома вашей бабушки. И вам больше никогда – слышите, никогда – не придется ломать голову, плевать мне на вас или нет.
Примечание:
Молодая вдова леди Кэтрин Вудвей бежит от тоски и безысходности в столицу развлечений – Лондон. Может быть, здесь она вновь почувствует вкус к жизни?.. И даже найдет новую любовь, ведь она еще молода, и так бесконечно одинока?.. Однако походы по магазинам, раутам и светским вечерам не приносят удовлетворения. И только встреча с загадочным незнакомцем в Гайд-Парке, заставляет ее вновь и вновь возвращаться на место встречи, чтобы хоть чуть-чуть понаблюдать за этим странным, но крайне интересным ей человеке. Максимилиан де Роуэн, бывший полицейский, а ныне служащий министерства внутренних дел, наоборот лишь раздражался, видя эту настойчивую женщину, он вел опасное расследование о продажности высших полицейских чинов, выслеживая преступников, чьим местом встречи служил пустынный утренний Гайд-Парк, а леди Вудвей лишь мешала его планам и заставляла опасаться за ее безопасность. Беда чуть ли не случилась, и лишь вовремя сообразив изобразить страстно целующуюся парочку, де Роуэн и леди Кэтрин смогли обмануть преступников. Однако, последующее затем простодушное предложение леди Кэтрин продолжить знакомство, де Роуэн воспринял превратно, за что и был наказан жестокой пощечиной… Казалось бы на этом их отношения и сошли на нет. Но жизнь умеет преподносить сюрпризы: расследуя убийство Джулии Сэндс, Максимилиан вынужден вновь столкнуться с Кэтрин, знакомой Сэндсов, а затем вновь увидеть ее на балу, где он выслеживал подозреваемых, и вновь спасти ее от гнусного типа, покушавшегося станцевать вальс с прелестной вдовой… дружба между ними была просто необратима!..
Признаться честно, купила роман только из-за красивой обложки, но после прочтения, даже красивая картинка не спасла дело. Читать было скучно.
Главный герой, не смотря на весь ореол мрачного прошлого – и родителей его убили в детстве, и предательство любимой женщины – не смог завоевать моих симпатий из-за своего скверного и невоспитанного характера. Слишком уж вспыльчивый, чуть что не по ему, хлопает дверьми и уходит. Подумаешь цаца какая! Получив повышение, работает спустя рукава, вместо того чтобы разрабатывать билли по укреплению уголовного законодательства, предпочитает шляться по улицам, расследуя убийства, то есть заниматься своей прежней полицейской работой. Зачем тогда соглашался на повышение, спрашивается? Всех женщин делит на категории – этой бы только в постели повозиться, этой нужны секретные данные об его работе, а эта и внимания на него не обратит, потому как выше его по положению. Нечего с ними возиться, и вообще ему никто не нужен. Так что неудивительно, что при такой мрачности, не дружелюбности, частой смене настроения этот красавчик никому не был нужен…
Вот главная героиня действительно проницательная и крайне упертая женщина. Во-первых, ничего не стесняется и всегда честна сама перед собою. После двух лет вдовства и монотонной жизни в деревне, поняла, что не сможет заживо похоронить себя с любимым мужем, и отправилась в столицу, дабы дать себе второй шанс. Как оказалось – пустые развлечения все-таки не для нее, а вот расследования, в которых можно попрактиковать свой наблюдательный ум, это уже интереснее. Как и «преследования» ершистого полицейского… Что он представляет собой как человек, о чем думает, и каков его характер она поняла сразу, так что в качестве любовника устраивал ее по всем параметрам. Это уж потом ей захотелось большего, а Кэтрин очень упертая, и раз захотелось, она это и осуществила… правда не без помощи бабули главного героя, которой непременно хотелось оженить внука, так что эти двое спелись очень быстро. И тем не менее, даже героиня вместе с бабулей, не смогли зажечь пожар интереса к этой книге, так, небольшие искры, не более. L
Присуждаемый бал: 6 (наверное, я больше не буду читать книг этого автора).
Главная страница Горячие новости Авторы Непутевые заметки
Непутевые заметки 2 Интересные ссылки